Dérogation pour la fabrication et le stockage des produits protégés par CCP

Partager l'article

On April 17, 2019, the European Parliament adopted an SPC manufacturing waiver for export and stockpiling

Supplementary Protection Certificates (SPC) can extend the patent protection for medicaments by up to five years in the European Union. They had been introduced to compensate for the lengthy clinical development which must be completed prior to obtaining regulatory marketing approval.

The European Commission realized that this system could put EU-based manufacturers of generics and biosimilar at a disadvantage with non-EU based industry. Indeed, during the SPC period of protection in the EU, EU-based companies cannot currently manufacture for any purpose, including export outside the EU to countries where SPC protection has expired or does not exist, while manufacturers based in those non-EU countries can do so.

On April 17, 2019, the European Parliament adopted a so-called “SPC manufacturing waiver” for both veterinary and human medicinal products. This amendment of Regulation (EC) 469/2009 will authorize certain acts which, until now, required the consent of the SPC holder.

This “SPC manufacturing waiver” will allow the following:

  • Throughout the entire SPC lifetime, the manufacturing of the SPC-protected active principle ingredient (API) or medicinal product will be allowed for the purpose of export outside the EU. Any “related act” strictly necessary for manufacturing in EU and/or for their actual exports will be also allowed.
  • It will be possible to manufacture and stockpile the SPC-protected API or medicinal product for the last 6 months of the SPC period, allowing thereby day-1 launch on the EU market after the SPC expires. Any related act strictly necessary for the manufacturing and storing in EU will be also allowed, if carried out no earlier than 6 months before the expiry of the SPC.

Of note, the “SPC manufacturing waiver” does not allow the import of APIs or medicinal products into the EU for the purpose of packaging, reexporting or storing, which remain infringement acts of the SPC.

Furthermore safeguards have been included to control the activities of the generic (or biosimilar) companies:

  • they will have to notify both the competent national patent office and the SPC holder at least three months before they start manufacturing. The national patent office will promptly publish this notification.
  • The notification should list, among others: an indication whether the intended manufacture is for the purpose of export, storing, or both export and storing ; the EU member state(s) where the product is to be manufactured and/or stored (or where any first “related act” is to be performed) ; and the reference number of the marketing authorization in the non-EU country of export.
  • The manufacturer has a labelling obligation for export products outside the EU, e.g. to affix a logo onto the outer packaging of the product. The purpose is to prevent rerouting towards the EU market.
  • The manufacturer is also required to inform all supply chain that the product is covered by the SPC waiver.

The Regulation still requires a formal adoption from EU ministers and will enter into force on the 20th day after its publication in the Official Journal of the EU, which is expected to occur in June or July 2019.

During a transitional period, the manufacturing waiver will apply depending on the filing date of the SPC and the date when the SPC takes effect:

  • The SPC manufacturing waiver will apply to all new SPCs filed on or after the day of entry into force of this new legislation.
  • Conversely, the manufacturing waiver will not apply to SPCs that have already taken effect when the legislation enters into force.
  • For SPCs that have been filed before, but take effect on or after, the manufacturing waiver will initially not apply but will become applicable three years after the entry into force of the legislation.

Needless to say, this legislative breakthrough got mixed reactions. While the generics companies may complain about the notification and labelling obligations, the innovative companies suspect that this restriction to the scope of the SPCs might pave the way to further limitations of their monopolies.

Béatrice TEZIER HERMAN

Retrouver nos derniers articles

European Patent Office (EPO) - Office Européen des Brevets (OEB)

G2/21 : Une décision historique de la Grande Chambre de recours sur la « plausibilité »

Être ou ne pas être plausible, telle n’est plus la question. Le 23 mars 2023, la Grande Chambre de recours de l’Office européen des brevets (OEB) a rendu une décision très attendue sur la question de savoir si l’activité inventive pouvait se baser sur des preuves postérieures au dépôt. De nombreuses procédures d’examen et d’opposition, […]

3 avril 2023

En savoir plus

Classement Décideurs 2023

Nous sommes fiers de vous annoncer que Becker & Associés a été à nouveau classé en 2023 comme cabinet de PI incontournable dans le domaine Chimie-Biotech-Sciences de la Vie par le magazine Décideurs.

24 janvier 2023

En savoir plus

Brevet Unitaire : le calendrier révisé

La Juridiction Unifiée des Brevets (JUB) a décidé, pour des raisons techniques, de repousser au 1er mars 2023 le début de la « sunrise period ». Durant cette période, les titulaires des brevets et demandes de brevets européens le choix de requérir une dérogation à la compétence exclusive de la JUB (« opt-out »), avant l’entrée en vigueur […]

8 décembre 2022

En savoir plus

BREVET UNITAIRE et JURIDICTION UNIFIEE

Le système du brevet unitaire (BU) et la juridiction unifiée du brevet (JUB) devraient entrer en vigueur prochainement. La date exacte n’est pas certaine, mais devrait se situer dans le dernier trimestre de 2022 ou début 2023. Le brevet unitaire est un titre unique qui permettra d’obtenir une protection dans plusieurs états membres de l’Union Européenne, avec […]

26 avril 2022

En savoir plus

Béatrice

4 septembre 2021

Béatrice Tézier Herman nous a quittés brutalement, et notre douleur est immense.C’est grâce à l’engagement quotidien de Béatrice, associée historique du cabinet, et à sa grande sagesse, que nous avons construit une équipe soudée et reconnue.Vos messages nous disent son professionnalisme, mais aussi son sourire, son élégance et sa sérénité.

13 septembre 2021

En savoir plus

Retour sur 2020 : deux décisions majeures dans le paysage européen des brevets de pharmacie

L’année 2020 a été une année active pour la Cour de Justice de l’Union européenne (CJUE), l’organe juridictionnel de l’Union européenne (UE), censée éviter les interprétations incohérentes du droit de l’UE parmi les États membres. Avec deux décisions rendues en avril et juillet 2020, la CJUE a fait des progrès notables pour clarifier le Règlement […]

8 janvier 2021

En savoir plus

Découvrez toute notre actualité
Atomes 10

Contact






    Si vous souhaitez plus de renseignements, n’hésitez pas à nous contacter. Vous pouvez remplir et envoyer le formulaire ci-contre.

    Paris

    Cabinet Becker et Associés

    25 rue Louis Le Grand

    75002 Paris

    Métro : Opéra

    Parking : Opéra-Meyerbeer

    +33 (0)1 53 43 85 00 Paris

    Aix-en-Provence

    Cabinet Becker et Associés

    32 cours Mirabeau

    13100 Aix-en-Provence

    Parking : Mignet

    Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial